Enduring Friendship
Jump to navigation
Jump to search
+50
+50
+300
-50
+300
-50
+50
+300
-50
+300
| Enduring Friendship | |
|---|---|
| |
| Location | Colony 9 (Tephra Cave Entrance) |
| Characters | Shulk & Reyn |
| Affinity required | 
|
| Unlocked | After Shulk and Fiora witness debris falling |
| Restrictions | None |
Enduring Friendship is a Heart-to-Heart in Xenoblade Chronicles between Shulk and Reyn.
Script[edit]
Reyn
Every time we come here, it brings back memories.
Same for you, right?
Same for you, right?
Shulk
Yep. We've been through a lot together, you and me.
Reyn
Oh yeah! You remember that time? You know, that one time!
Shulk
When we had that big fight?
+50
Reyn
That's the one.
It's easily the biggest bust-up we've ever had.
In all the years I've known you, nothing else has come close.
It's easily the biggest bust-up we've ever had.
In all the years I've known you, nothing else has come close.
Shulk
It was bad, all right.
I'm just glad we made up afterwards.
I'm just glad we made up afterwards.
Reyn
You know, for such a big argument...
I don't even remember what it was about.
I don't even remember what it was about.
Shulk
We were really young.
It was probably just some silly kid thing.
It was probably just some silly kid thing.
Reyn
You're probably right.
Hey, Shulk... Do you ever think about it?
Without me bringing it up, I mean.
Hey, Shulk... Do you ever think about it?
Without me bringing it up, I mean.
Shulk
Of course.
+50
Shulk
I think about it sometimes.
If we'd never had that argument, I don't think we'd be friends now.
If we'd never had that argument, I don't think we'd be friends now.
Reyn
That's just what I was thinking!
We must have said some pretty harsh things to each other...
But it was worth it, right? It's why we're such good mates now!
We must have said some pretty harsh things to each other...
But it was worth it, right? It's why we're such good mates now!
Shulk
Yeah, it was definitely worth it.
You know, it's funny how we think alike sometimes.
I'd have figured you were still angry.
You know, it's funny how we think alike sometimes.
I'd have figured you were still angry.
Reyn
Nah, not anymore.
But you did get on my nerves a bit back then.
You were just too clever, man. It got under my skin.
But you did get on my nerves a bit back then.
You were just too clever, man. It got under my skin.
Shulk
And I thought you were just this big, dumb brute.
Hey, I guess that's what we were arguing about.
Hey, I guess that's what we were arguing about.
Reyn
Yeah, that sounds about right.
But after all that fighting, we came out stronger.
And we learnt about each other.
But after all that fighting, we came out stronger.
And we learnt about each other.
Shulk
You know, I don't say this enough. Thanks, Reyn.
I couldn't ask for a better friend.
I couldn't ask for a better friend.
+300
Reyn
No problem, Shulk.
And remember, you don't have to hold back.
You can call me a big, dumb brute anytime you like.
I'll take it on the chin!
And remember, you don't have to hold back.
You can call me a big, dumb brute anytime you like.
I'll take it on the chin!
Shulk
Nope, never.
-50
Shulk
What difference does it make if I think about it or not?
Reyn
What d'ya mean?
Are you saying it don't matter if we ever became friends or not?
Are you saying it don't matter if we ever became friends or not?
Shulk
No! That's not what I mean at all.
I'm just saying...I don't have to think about it every day.
We're friends now, and that's what matters. Not some silly argument.
I'm just saying...I don't have to think about it every day.
We're friends now, and that's what matters. Not some silly argument.
Reyn
Oh, right. Now I get you.
I guess it's different for me.
I'm stupid, so I just forget stuff if I don't keep thinking about it.
I guess it's different for me.
I'm stupid, so I just forget stuff if I don't keep thinking about it.
Shulk
You say the funniest things.
I bet I'm just as bad though.
There are probably tons of important things I've forgotten.
I bet I'm just as bad though.
There are probably tons of important things I've forgotten.
Reyn
Maybe, maybe not.
The point is, we got everything off our chests back then.
And now we hardly ever argue. Pretty great, huh?
The point is, we got everything off our chests back then.
And now we hardly ever argue. Pretty great, huh?
Shulk
And even if we do have another fight, I know we'll survive it.
We'll be friends forever. At least, that's what I'm hoping.
We'll be friends forever. At least, that's what I'm hoping.
+300
Reyn
Me too, man. Me too.
Shulk
When Dunban told us off?
-50
Reyn
Hold on a minute, Shulk.
Be honest now. You're remembering it wrong.
Be honest now. You're remembering it wrong.
Shulk
I am?
Reyn
Well, not...wrong exactly...
But that's not the important part, man! Think harder!
But that's not the important part, man! Think harder!
Shulk
What do you mean?
Reyn
You remember why he got angry with us, right?
Shulk
Of course I do!
+50
Shulk
You and me...
We made Fiora cry!
We made Fiora cry!
Reyn
Exactly!
And...wait, why was she crying again?
And...wait, why was she crying again?
Shulk
Reyn! How can you have forgotten already?
You're the one who was reminding me!
Anyway, if I think back...
Weren't we having a massive argument?
You're the one who was reminding me!
Anyway, if I think back...
Weren't we having a massive argument?
Reyn
Oh yeah! That was it. Not often we fight that bad.
Shulk
It's rare all right. In fact...
We could count the number of times we've fought on one finger!
We could count the number of times we've fought on one finger!
Reyn
It kinda makes me smile, though.
If it weren't for that fight, I don't think we'd be mates.
If it weren't for that fight, I don't think we'd be mates.
Shulk
I was thinking the same thing.
It's amazing how we think alike sometimes. I'm glad we're friends.
It's amazing how we think alike sometimes. I'm glad we're friends.
+300
Reyn
Me too, Shulk. Friends to the end, that's us!
Shulk
Why was it again...?
-50
Shulk
I...just can't remember. Sorry.
Reyn
Shulk? You seriously telling me you forgot?
Shulk
I kinda remember...us having a fight or something?
Reyn
That's the exact reason!
And there's you saying you don't remember.
She took one look at us going at it, and she burst into tears!
And there's you saying you don't remember.
She took one look at us going at it, and she burst into tears!
Shulk
Is that what happened? I'm still a bit fuzzy on the details.
But I do know that if we hadn't had that argument...
We probably wouldn't be friends.
But I do know that if we hadn't had that argument...
We probably wouldn't be friends.
Reyn
You can say that again.
Dunban was all angry, and then you made a joke and we laughed!
Dunban was all angry, and then you made a joke and we laughed!
Shulk
Oh, now I remember!
Even Fiora got caught up in it.
She started laughing even though she was still crying. It was great!
Even Fiora got caught up in it.
She started laughing even though she was still crying. It was great!
Reyn
Let's just make sure we keep on laughing.
Even when we get on each other's nerves!
Even when we get on each other's nerves!
+300
Shulk
Couldn't have put it better myself.
That's what being best friends is all about!
That's what being best friends is all about!
Map[edit]
In other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 English
|
Enduring Friendship | — |
 Japanese
|
An unbreakable bond | |
 French
|
Amitié inébranlable | |
 German
|
Wahre Freundschaft | True friendship |
 Spanish
|
Eterna amistad | |
 Italian
|
Un'amicizia duratura | |
 Chinese (simplified)
|
不会动摇的牵绊 | |
 Chinese (traditional)
|
堅定不移的牽絆 | |
 Korean
|
흔들림 없는 인연 |
Gallery[edit]
Location
