Article icon - Xenoblade Chronicles 2.svg

Argentum/Night

From Xeno Series Wiki
Jump to navigation Jump to search
Argentum/Night
Original Title アヴァリティア商会 (しょうかい)/ (よる)
Composer(s) ACE
Length 2:57
Used in Xenoblade Chronicles 2
Other versions Argentum

Argentum/Night is Disc 1, Track 4 on the Xenoblade2 Original Soundtrack and Disc 6, Track 4 on the Xenoblade Chronicles Original Soundtrack Trinity Box.

It plays in Argentum at nighttime.

Album notes[edit]

Album notes written by CHiCO. No official translation exists.

Original text

昼が早いテンポだったので、夜は旅への夢を馳せる星空のイメージにしました。弦を主体にした昼から、夜はフルートと土屋玲子さんの二胡、そしてピアノに移ります。そういえば昼も夜もピアノは、アニメ『赤毛のアン」の三善晃「さめない夢」のピアノイメージがありました。最後に私が局所で入れていたピアノをともりが全般に散りばめて。キラキラ輝く星空の下でこれから始まる旅のロマンを感じて頂けたら嬉しいです。

Unofficial translation

Because the day-time version has a high tempo, it was decided that the night-time version should have an image of a starry sky with dreams that are setting sail. And since the day-time version had strings as the main instrument, the night-time version has the flute and the erhu, which is played by Reiko Tsuchiya. Next, is the piano. And speaking of, the day-time and night-time version of the piano are based around Akira Miyoshi’s composition, Samenai Yume, from the anime Anne of Green Gables. Finally, I added a piano part at the end, and Tomori sprinkled it in throughout the whole piece. So, If you can feel the beginning of a heroic tale, from below the twinkling and shining of the night sky, it’ll make us very happy.