Ponio

Ponios are an enemy species in Xenoblade Chronicles, Future Connected, Xenoblade Chronicles 2, and Torna ~ The Golden Country. They are horse-like creatures with a single horn protruding from their noses. They resemble and are possibly related to the Eks and Bargs.

Xenoblade Chronicles
Ponios are found on the Bionis' Leg and the Fallen Arm. In Future Connected, they inhabit the Bionis' Shoulder.

Xenoblade Chronicles 3
Only Ponio Fossils are found in the Aeita Region, and despite being mentioned a couple times, no Ponios are found on Aionios and are presumably extinct.